Schedule of MT classes 2024-2025
| Week | Date | Topic | Materials | Presenters |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 4. Oct. 2024 | - | ||
| 02 | 11. Oct. 2024 | Teaching | intro | |
| 03 | 18. Oct. 2024 | Teaching + Lab | reading MT metrics(video) |
|
| 04 | 25. Oct. 2024 | Teaching | reading *Seq2seq Models Tutorial |
|
| 05 | 1. Nov. 2024 | Teaching + Lab | reading *Step-by-step debug |
|
| 06 | 8. Nov. 2024 | Automatic Evaluation Metrics |
🤔main paper additional readings BERTScore, COMET paper and COMET docs, Significance |
Andreea Sora (author) Stefania Cristea (author) Ioan Hirica (engineer) Ilinca Stoian (reviewer) |
| 07 | 15. Nov. 2024 | Human Evaluation + Lab | 🤔main paper additional readings MQM, Tools, references |
Mircea Marin (author) Oleksandra Kuvshynova (engineer) Dragos Grigore (engineer) Andreiana Mihail (author) |
| 08 | 22. Nov. 2024 | Translationese |
🤔main paper additional important readings Phylo. Trees |
Razvan Costea (author) Iulia Barbu (author) Anastasia Neagu (engineer) Mihail Chirobocea (engineer) |
| 09 | 29. Nov. 2024 | Translationese++ + Lab |
🤔main paper | Mihai Popa (engineer) Cristian Paduraru (author) Marius Dumitrescu (author) Dragos Mihalcea (engineer) |
| 10 | 6. Dec. 2024 | Tokenizers, Transformers, Explainability |
🤔main paper | Radu Mihai (author) Patricia Cretoiu (author) Patricia Manole (reviewer) Andrei Fotea (engineer) |
| 11 | 13. Dec. 2024 | Current Issues + Lab | 🤔main paper | Miruna Avram (author) Ariana Ionescu (engineer) Sabin Zibileanu (engineer) Carmen Pistol (reviewer) |
| 12 | 20. Dec. 2024 | Projects 🌲 | ||
| 13 | 10. Jan. 2025 | Projects | ||
| 14 | 15. Jan. 2025 | Projects |