Schedule of MT classes 2022

Week Date Topic Materials Presenters
01 7. Oct. 2022 Teaching slides
02 14. Oct. 2022 Teaching reading
03 21. Oct. 2022 Teaching reading
MT metrics(video)
04 28. Oct. 2022 Teaching reading
*Seq2seq Models Tutorial
05 4. Nov. 2022 Teaching reading
*Step-by-step debug
06 11. Nov. 2022 Human and
Automatic Evaluation
Metrics
🤔main paper
additional readings
BERTScore,
WMT2020 Metrics,
Significance
Rebeca Oprea (engineer),
Teodor Dumitrescu (author),
ChiruÈ› Veronica (reviewer)
07 18. 22 Nov. 2022 (room 119, at 10:00) Data Acquisition 🤔main paper
additional important readings
training LASER
teacher-student
references
Ahmad Wali (engineer),
Daniel Sava (author),
Iordăchescu Anca (reviwer)
08 25. Nov. 2022 Language Models,
Translation Models,
Tokenizers
🤔main paper
additional readings
BPE dropout
references
language models, tokenizers
Stan Flavius (author),
Bazavan Cristian (engineer),
Blăgescu Alex (reviewer),
Stegarescu Ana (visionary)
09 2. 8. Dec. 2022 (room 119, at 12:00) Neural MT,
Attention,
Multilingualilty
🤔main paper
additional readings
Annotated Transformer,
Illustrated Transformer,
Lena Voita’s Tutorial
Ranete Cristian (reviewer),
Nedelcu Mihai (visionary),
Ilicea Anca (author),
Mărilă Mircea (engineer)
10 9. Dec. 2022 Tokenizers,
Transformers,
Explainability
🤔main paper
additional readings
Visualizing Attention,
Quantifying Attention Flow in Transformers
Bleoţiu Eugen (visionary),
Antal Mihaela (reviewer),
Zăvelcă Miruna (engineer),
Dăscălescu Dana (author)
11 16. Dec. 2022 Diffusion Models ChatGPT 🤔main paper
additional readings
ChatGPT
blog
RLHF1,
RLHF2
BLOOM📖
Galactica
Istrati Lucian📖 (engineer),
Lazăr Dorian (author),
Creanga Claudiu (reviewer),
Aldea Gabriela (visionary)
12 23. Dec. 2022 Projects 🌲
13 13. Jan. 2023 Projects
14 20. Jan. 2023 Projects